Shocking photo shows Genoa bridge ‘crumbling’ and ‘caving in’ a few weeks before it collapsed