From a sub-Reddit:

“Quick explanation here: the movie is about a photographer – Robert Mapplethorpe. Although you don’t see her face, Karlee is playing Lisa Lyon, a bodybuilder he photographed frequently. The picture in the last frame is not Karlee, it’s the actual picture of Lisa and was left in as a reference. I think this is her only scene in the movie, but I’m not 100% sure.”