This is a Polish series that was recently resuscitated for a third season many years after the end of season two. Eight new episodes have aired in the past two months.
These two scenes are actually the same scene. In episode four she has sex. Cell phone videos of that encounter go viral in episode six.