A trained Shakespearian performer with a smooth voice, he was the master of suave control, a characteristic he often used to portray a formidable villain in films, but he was best known as Captain von Trapp in The Sound of Music, an association he professed to dislike.